Դանիել Վարուժանը (Չպուգքյարյան) ծնվել է 1884 թ. ապրիլի 20-ին Արևմտյան Հայաստանի Սեբաստիա նահանգի Բրգնիկ գյուղում: Գրիգորի և Թագուհու առաջնեկն էր։ Բանաստեղծը պատմում է, որ մանկությունն անցել է ուռենիների հովանու ներքո, Ալիս գետի ափին։ Մանկական չարաճճիություններ էր անում, վեգ ու պահմտոցի խաղում, թիթեռների հետևից վազվզում, իսկ երեկոյան թոնրատանը լսում էր մոր պատմությունները գայլերի ու ենիչերիների մասին։
Հայրը կրթված, բարեպաշտ մարդ էր։ Ընտանիքի հոգսերը հոգալու համար մեկնում է Պոլիս, աշխատում իջևանատանը։ 1896 թ․ կոտորածների ժամանակ հորից որոշ ժամանակ լուր չեն ստանում և մայր ու որդի մեկնում են Պոլիս՝ նրան փնտրելու։ Երբ հասնում են, մայրը ծանր հիվանդանում է։ 12-ամյա Դանիելը հորը գտնում է սուլթանական բանտում՝ նիհարած, ծանր վիճակում։ Այս հանդիպման հիշողություններով է գրված «Հորս բանտին մեջ» բանաստեղծությունը։
Դեռ փոքր էի․ եկա քեզի մինավոր
Մութ զնդանին մեջ այցի
Մայրս հիվանդ էր, կը շրջեի ես ազատ
Մեջտեղ բանտի և մահճի։
Հոր անմեղությունն ապացուցվում է, և նա ազատվում է բանտից։